Per Ajsens Cyprianus

Cyprianus er i Danmark den almindelige betegnelse for en hekse— eller trolddomsbog. Sådanne har gennem flere århundreder været udbredt blandt folk, enten håndskrevet eller i trykte udgaver. Navnet har bogen fået fra en vis biskop Cyprianus af Antiochia, som led martyrdøden under kejser Diocletian, og som før sin omvendelse til kristendommen havde været en berømt troldmand, Der er dog ikke anden forbindelse mellem bogen og biskoppen end selve navnet. De danske cyprianus'er har et såre broget indhold: trylleformularer, magiske helbredelsesmetoder, recepter på lægemidler og nu og da også et par tryllekunster til underholdningsbrug. Bogen var imidlertid ikke blot en vejledning i magi. Den havde i sig selv en sær og farlig kraft, og den kom derfor til at spille en betydelig rolle i den folkelige bevidsthed.

Af Bjarne Stoklund