Europas fisk

En overgang var ejendommen blevet anvendt som kaserne, og da Garde-husar-regimentet i anledning af sit 200 års jubilæum for et par år siden forberedte en regimentshistorie, blev man opmærksom på relieffet, som man antog var af militær art. Det var det imidlertid ikke. En undersøgelse viste, at pladens våben tilhørte den gren af det gamle nordtyske Hansaforbund, som kaldtes »Bergensfarerne«, og som vil være Skalks læsere bekendt fra sidste års næstsidste nummer.

Helt overset har pladen dog ikke været i de forløbne år. Afdøde konservator Peter Linde og lederen af Næstved Museum lektor F. Michelsen har været opmærksom på dens eksistens, og den befinder sig nu i sidstnævntes varetægt, idet ejeren af huset besluttede at overlade den til museet. Lektor Michelsen har, efter Lindes antydning, fundet frem til, at relieffet er modelleret hos kunstneren Statius von Düren, hvis værksted i Lübeck spillede en stor rolle i anden halvdel af 1500-tallet. Pladen er fremstillet som aftryk af en negativ lerform. Ved hjælp af en sådan kunne man støbe mange plader, og der kendes fra vor tid i hvert fald tre andre eksemplarer af »Næstved-pladen«, alle fra Lübeck eller købt derfra. Hvor mange eksemplarer der i sin tid blev fremstillet, vides ikke. De har utvivlsomt først og fremmest været beregnet for ydre udsmykning af det hus, som Bergensfarer-kompagniet overtog i Lübeck omkring 1557. Bygningen eksisterer desværre ikke mere.

Dette er, hvad vi ved. Ikke så lidt, men som det i reglen går, er der endnu mere, vi ikke ved. Vi ved ikke, om pladen fra Næstved har siddet i Bergensfarernes hus i Lübeck, i en af deres bygninger andetsteds, eller om den kanske stammer direkte fra Statius von Dürens værksted. Der har været hanseatiske »liggere« i Næstved, men noget kontor synes Bergensfarerne ikke at have haft dér. Vi ved intet om, hvorledes eller hvorfor pladen er kommet til Næstved. Og udover, at det må være sket mellem 1550′ erne og 1870’erne, ved vi heller ikke noget om hvornår.

De lübske Bergensfareres våben, som Næstved-pladen viser, var lodret delt. I det ene felt ses en kronet stokfisk, i det andet en halv dobbeltørn. (Fig. 1) De forskellige gengivelser af våbenet kan variere lidt; ørnen og stokfisken kan bytte plads, og sidstnævnte gengives ikke altid fra siden, blot opskåret og renset, den kan også vises flækket og åbnet, i hvilket tilfælde den altså er en klipfisk. Men ørnen og fisken er der altid. Hvad betyder de?