Tysk og dansk

Museet på Sønderborg Slot fylder denne sommer 100 år. Medens et museum som Nationalmuseet blev grundlagt i en national krisetid (se Skalk 2007:3), blev museet i Sønderborg grundlagt i en tid med stor vækst og fremdrift. Anlæggelsen af en stor tysk flådestation 1905-1907 havde næsten fordoblet byens indbyggertal, og moderne forstadskvarterer skød op omkring den gamle bykerne. Også hele oplandet, der bestod af øen Als og halvøen Sundeved, ændrede karakter. Med det moderne landbrug og industrialiseringen forsvandt såvel gamle livsformer og traditioner som gamle bygninger og oldtidsminder.

Af Inge Adriansen og Peter Dragsbo

I februar 1908 samledes en kreds af historisk og arkæologisk interesserede for at stifte en forening til oldsagernes bevarelse. I første omgang strandede initiativet dog på grund af nationale modsætninger. Initiativet var kommet fra byens tyske borgerskab, og selvom man herfra havde lagt op til en upolitisk forening med vedtægter på begge sprog, tysk og dansk, mødte forslaget skepsis blandt en del dansksindede. En af dem var redaktør A. Svensson fra Dybbøl-Posten, byens danske dagblad. Han bekæmpede enhver form for forbrødring mellem dansk- og tysksindede, hvad enten det var ved de populære ringridningsfester eller i dyrkelsen af hjemstavnshistorien.