Runeindskrifterne i Grønland

For et par år siden læste jeg en sød historie: en dreng, Magnus, var i gang med at tabe tænder, og som i mange andre familier havde de en aftale med Tandfeen. Hvis man lægger tanden under sin hovedpude, kommer Tandfeen og veksler tanden til 20 kr.

Af Lisbeth Imer

Billede

Fig. 1. En træpind med runer fundet i hovedenden af en fundtom kiste tjente som substitut for den afdøde kvinde, Gudveig. Indskriften lyder: ”Denne kvinde, som hed Gudveig, blev kastet over bord i Grønlandshavet”. Længde: Ca. 20 cm. Foto: Arnold Mikkelsen, Nationalmuseet.

Uheldigvis havde Magnus slugt sin rokketand, så hvordan skulle Tandfeen nu finde den? Heldigvis kunne Magnus skrive, så han satte sig og skrev følgende forklaring på en seddel: ’Til tandfeen. Jeg kom til at sluge min fortand. Magnus.’ Sedlen lagde han under hovedpuden, hvor tanden skulle have ligget. Nu kunne han bare håbe på, at Tandfeen godtog forklaringen, så Magnus kunne få sin pant.

Periode: Jernalder (500 til 749), Vikingetid (750 til 1049)

Udgave: Skalk 2020:2

© Skalk og forfatterne. Gengivelse er kun tilladt efter skriftlig aftale og altid med tydelig kildeangivelse.