Hans sidste kort

»Ved slutningen af samme år [1752] forrettede jeg ved juletid plantagedelingen af Vestre Feltet og udstod mange svære forkølelser, hvorigennem min mave blev synderligen påvirket. Jeg brugte derfor samme mineralvand [Ramlösa], men befandt mig ikke vel derefter, sanserne blev mere og mere træge, mavepassionen tiltog ved efterhøsten, så at jeg hele sidstledne vinter var plaget af diarré; jeg blev alt magrere, og min naturs aktivitet og varme forsvandt mærkbart, til at jeg ved indeværende års vårtid blev hos mig vár Tumores Hydropicos [vattersot]. Nu holder jeg på at medicinere, hvortil min nådige og almægtige Gud bedes for Jesu skyld forlene sin milderige velsignelse og kraftige medvirken ved de mig forordnede medikamenters brug, som jeg mig og Guds faderlige omsorg og behagelige vilje undergivet haver.
Malmø d. 1. maj 1754
Jacob Örngren.«

Af Susanne Krogh-Bender