Bovi

»Han har fortalt mig og flere andre brødre i Dublin, at i hans fødeland Danmark er det sædvane, at når kvinderne ligger i barselseng, så plejer nabokonerne at komme og hjælpe dem og holde sig lystige med dans og tøjlesløse viser. Så hændte det sig en gang, da en del kvinder var forsamlede til barsel og ville holde deres ståhej efter landets onde skik, at de samlede sig et knippe strå og gav det skikkelse af en mand med arme af strå, gav ham hætte og bælte på og kaldte ham Bovi. Dernæst opførte de deres kædedans, og to kvinder sprang og sang med ham imellem sig, og ind imellem versene vendte de sig, som sæd var, om imod ham med uhøviske lader og sagde til ham: »Syng med Bovi, syng med Bovi — «. I det samme svarede djævelen, der jo havde disse elendige kvinder i sin vold: »Ja, jeg skal synge!« Og han skreg (naturligvis ikke knippet selv, men djævelen, der sad i det) og gav et vræl så voldsomt, at nogle af dem faldt døde om, og andre blev slagne med en sådan rædsel og skræk, at de var syge lang tid efter og nær aldrig var sluppet levende derfra«.